Devam

Tereddüt

Hayatları aynı ama bambaşka iki genç kadının; Şehnaz ve Elmas’ın yolları soğuk ve fırtınalı bir gecenin sabahında kesişir ve bu, uzun, zorlu bir hesaplaşmanın başlangıcı olur.

YÖNETMEN GÖRÜŞÜ

Her iki karakterin birbirini anlamasıyla gelişen bu hikâye, modern ve geleneksel toplumlarda kadın ve ergen olmayı sorgularken, hem bu bu topraklarda, hem de aslında dünyada kadın olma hallerine bakan bir bakış açısına sahip. Geleneklerin, örflerin belirlediği moral değerler, özellikle modern toplumlardaki sert göç olgularıyla hızla gelişen modernitenin içinde bir arada yaşama modelini oluştururken; çarpıklaşıp, değersizleşmeye ya da yozlaşmaya maruz kalarak yaşantılarımızda baş edemeyeceğimiz yargıların, sorunların oluşmasına neden oluyor. Ve bu sorunlar bizlerin birey olarak gelişimini, özgürlüğünü kısıtlarken, hayatımıza kendi irademizle karar verebilmemiz konusunda derin engeller çıkarıyor, çoğu kez ihmal ve istismarlara maruz bırakıyor ve çok daha derinden, erkeğin de gelişiminde sağlıklı bir ilişki kurabilmesi konusunda önü alınmaz yaralar açıyor.

‘Tereddüt’, bu yapının içinde kadın olma hallerini, kadın erkek ilişkisini, aile kurumunun sorumluluklarını ve ihmallerini sorgularken, bir yandan da travma mağduru olan birinin hem psikolojik hem de adli süreçte yaşayabileceği sorunları tartışıyor.

TEREDDÜT / CLAIR OBSCUR
2016/Türkiye–Polonya–Fransa
35 mm / CinemaScope / Renkli / Dolby digital

Yönetmen
Yeşim Ustaoğlu

Senaryo
Yeşim Ustaoğlu

Yapım
Ustaoğlu Film Production
Slot Machine
ARTE

Co-Producers
Klaudia Śmieja
Eliza Oczkowska

Associate Producer, Commissioning Editor for ZDF / Arte
Meinolf Zurhorst

Oyuncular
Funda Eryiğit
Ecem Uzun
Mehmet Kurtuluş
Okan Yalabık
Serkan Keskin
Sema Poyraz
Yasemin Conka
Cansu Dinçer
Evren Duyal
Ahmet Rıfat Şungar
Ilgaz Kocatürk
İpek Türktan
Emirhan Arıkan
Fatma Nur Başaran
Hakan Şahin
Erkut Ragıp Bulut

Görüntü Yönetmeni
Michael Hammon

Sound Engineer
Bruno Tarrière

Kurgu
Agnieszka Glińska PSM
Svetolik Mica Zajc

Özgün Müzik
Antoni Komasa-Łazarkiewicz

Ses Tasarımı
Guido Zettier

Miksaj
Stefan Korte

Yönetici Yapımcı
Serkan Çakarer

Uygulayıcı Yapımcı
Barış Yıldırım
Titus Kreyenberg

Yapım Amiri
Ahmet Şahin

Sanat Yönetimi
Osman Özcan

Sanat Yönetimi Asistanları
Nezihe Ateş
Görkem Canbolat
Onur Yılmaz
Zeki Peynirci

Kostüm Sorumlusu
Şenay Çitak
Seda Yilmaz

Makyaj ve Saç Tasarım
Canel Tekiner

Cast Yönetmeni
Gökçe Altan

© Ustaoğlu Film Production, Slot Machine, ARTE 2016

  • İz (1994)

  • Bir Anı Yakalamak (1984)

  • Düet (1987)